Пересказ: "He didn't think he'd be kissing my ass" — МБС о Трампе

Аккаунт Elizabeth Lane публикует фрагмент аудио/видео, где саудовский кронпринц Мухаммад бин Салман (МБС) высказывается о Трампе, демонстрируя полное переключение власти в американо-саудовских отношениях.

Содержание

МБС (предположительно в частной беседе или в передаче слов через посредника) заявляет:

«Он не думал, что это произойдёт. Он не думал, что будет целовать мой зад. Он правда так не думал — считал, что будет просто ещё одним американским президентом, страна которого идёт под откос. Но теперь ему нужно быть вежливым со мной. Скажите ему, что он обязан быть вежливым со мной. Он обязан.»

Интерпретация: Elizabeth Lane публикует этот фрагмент как свидетельство полного переворота в балансе сил: США под Трампом оказались в положении подчинённого по отношению к Саудовской Аравии. МБС фактически открыто заявляет о своём доминировании над американским президентом.

🧾 Транскрипт (формат)

he didn't think this was going to happen he didn't think he'd be kissing my ass he really didn't he thought he'd be just another american president that was a loser where the country was going downhill but now he has to be nice to me you tell him he better be nice to me he's gotta be but it was really something i